Dans dans dans

‘Geen schrijver weet het alledaagse – een biertje, koken, een beetje rondsjokken – zo lezenswaardig te houden. En ja, het gezelschap voelt vertrouwd. Gebeurt er iets, dan is het meteen opmerkelijk genoeg om de pagina’s te blijven omslaan.’ – nrc Handelsblad

‘De kunst van Murakami bestaat er onder meer uit dat hij de situaties juist heel precies en met de nodige uitweidingen beschrijft. Muziek neemt in Dans dans dans een belangrijke plaats in, veel pop- en jazzliedjes worden beluisterd en vaak ook beoordeeld. [...] Atlas heeft inmiddels elf boeken van hem in vertaling uitgebracht. [...] Geleidelijk wordt zo zijn hele wereldbeeld in het Nederlands zichtbaar. Dat is mooi, want wie eenmaal begint, zal vaak ook de andere boeken willen lezen. Anders dan zijn voorgangers van driekwart eeuw geleden schetst Murakami ook een minutieus portret van de tijd waarin hij leeft. In zijn – inmiddels monumentale – oeuvre wordt het leven van nu geboekstaafd, met alle ongewisheden van dien.’ – de Volkskrant

‘Een vermakelijk, intrigerend boek. Als lezer moet je lachen om de vele geestige passages en bewonderend knikken vanwege knappe formuleringen.’ – Elsevier

‘De vrolijkste roman van het omvangrijke oeuvre. [...] Murakami fileert in Dans dans dans met aanstekelijk plezier muzikanten en laat artiesten als Boy George en Michael Jackson opdraven, maar ook de verwaande schrijver Hiraku Makimura. Duizelingwekkende diepgang en zelfrelativering maken de roman voortreffelijk.’ – fd Persoonlijk

‘Iedere omschrijving van elk boek van Murakami doet deze auteur en diens boeken tekort. Want welke gezonde Hollander zit te wachten op een boek waarin een metafysische Schaapman optreedt, mensen door muren lopen, de hyperkapitalistische maatschappij wordt ontleed, de hoofdpersoon van 34 zich inlaat met een 13-jarig bakvisje, en bovendien de Talking Heads en Boy George opduiken? Wel, zo luidt het antwoord: wij allemaal. Want dit lekker dikke boek zou best eens het mooiste kunnen zijn dat dit jaar in Nederland verschijnt. De Japanse schrijver overbrugt de kloof tussen Oost en West simpelweg door te schrijven over relaties. Dat doet hij zoals op dit moment geen andere schrijver kan. Briljant.’ ***** – Nieuwe Revu

‘De verhalen van Murakami moet je niet proberen te begrijpen, je moet ze op je in laten werken, ervan genieten zoals je geniet van een aquarium vol bontgekleurde tropische vissen. […] Hij is grappig en tegelijkertijd diepzinnig en levert op een terloopse manier commentaar op de wereld die ons omringt.’ – Noordhollands Dagblad

‘Murakami, de populairste schrijver van Japan, schrijft metafysische romans over het Verre Oosten met een westerse beat. [...] Hoewel zijn fictie de invloed van Raymond Chandler, John Irving en Raymond Carver verraadt, zijn de geheimzinnige plots van Murakami’s romans uniek.’ – The New York Times

‘Een amusante mix van moderne scifi, zenuwslopende spanning en oude mythes, soms grappig, soms sinister.’ – Chicago Tribune

‘Rijk aan mysterie, magie, seks en rock-’n-roll. Dynamisch en grappig.’ – Los Angeles Times Book Review